Stichting GHU (Hofman) aan Bona Hamer

Stichting GHU
Auriollaan 45
3527 ES Utrecht
Nederland
Email: bestuur@germanische-heilkunde.shop

Aan:
Amici di Dirk Verlag
Bona Hamer
Camino de Urique N 69
29120 Alhaurin el Grande
Espanha
Aangetekend verzonden

→ PDF
Utrecht, 29 september 2024

Geachte mevrouw Hamer,

Ik ben voorzitter van een nieuw opgerichte stichting en uitgeverij die zich ten doel stelt het werk van Dr. Hamer wereldwijd te verspreiden. Wij willen dit bereiken door:

• het ondersteunen van vertalers
• het controleren van de juistheid van de vertalingen
• het laten produceren van gedrukte boeken
• het uitgeven en verspreiden van de boeken

Van Tonia Nijenhuis en Casper Rutten heb ik begrepen dat u niet wilt meewerken aan ons doel. Uit de correspondentie heb ik ook begrepen dat u nog niet heeft bewezen dat u daadwerkelijk de eigenaar bent van de auteursrechten op de werken van Dr. Hamer. Uit de correspondentie blijkt zelfs dat u de deadline voor het geven van commentaar heeft laten verstrijken, waarmee u stilzwijgend toegaf dat u de rechten niet bezit.

U heeft niet gereageerd op het verzoek om de huidige eigenaar van de auteursrechten te noemen.

Na juridisch advies te hebben ingewonnen, lijkt het moeilijk of zelfs onmogelijk om u of uw bedrijf langs juridische weg te dwingen op het verzoek te reageren.

We hebben daarom het volgende overwogen. Bij deze brief heb ik een exemplaar van onze eerste editie gevoegd. Dit is de Nederlandse vertaling van het boek “Kanker en alle zogenaamde ziekten”. Dit boek zal na de deadline van zes weken voor het reageren op deze brief ter perse gaan. Indien u hiertegen gegronde bezwaren heeft, dient u binnen de genoemde termijn een inbreukprocedure wegens auteursrecht tegen ons te starten. In deze procedure moet u uiteraard bewijzen dat u deze rechten heeft.

Uiteraard kunt u deze melding ook doorsturen naar de rechtmatige auteursrechthebbende. Zij kunnen dan juridische stappen ondernemen of contact met ons opnemen om tot een overeenkomst te komen over de betaling van de rechten. Uiteindelijk weet u wie de rechten heeft, want als dat niet zo is, publiceert u onder licentie van de rechthebbende. Als u het niet heeft doorgegeven, wordt dit tegen u gebruikt in het geval de rechthebbende na de deadline een procedure start.

Het is niet onze bedoeling om auteursrechten te schenden, maar we zitten duidelijk in een juridische impasse en willen duidelijkheid scheppen over de mogelijkheden om op deze manier te publiceren. We staan natuurlijk nog steeds open voor een samenwerking met uw uitgever waarbij de auteursrechten vergoed kunnen worden, maar dan moet wel eerst bewezen worden dat u daadwerkelijk de auteursrechten bezit.

Geschillen worden beslecht volgens Nederlands recht en op Nederlands grondgebied, zoals bepaald in onze Algemene Voorwaarden. Correspondentie dient daarom ook in het Nederlands gevoerd te worden.

Ik blijf in afwachting van uw antwoord,

met vriendelijke groet,

Tim Hofman
Voorzitter

 

Bijlage: Boek “Kanker en alle zogenaamde ziekten